Szláv Intézet

Szabó Martina Katalin

Szláv Intézet, Orosz Filológiai Tanszék

Tanulmányok, tudományos minősítések megszerzése

·         2013. (június) PhD-abszolutórium megszerzése. Az abszolutórium átlaga: 5,00. (Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Nyelvtudományi Doktori Iskola, Magyar Nyelvészet PhD-Program)

·         2010− 2013.    Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Nyelvtudományi Doktori Iskola, Magyar Nyelvészet PhD-Program

·         2008−2012. (január) Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Hungarológia speciális képzés

·         2003−2010. (június) Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Orosz nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár

·         2003−2010. (január) Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, magyar nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár

Munkaviszony

·         2017 április 1-től: Tudományos segédmunkatárs: Magyar Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Kutatóközpont, „Lendület” RECENS Kutatócsoport

·         2015 szeptember 1-től:       Egyetemi tanársegéd: Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Orosz Filológiai Tanszék.

·         2014. március 1-től: Szakértő nyelvész: Precognox Informatikai kft.

Díjak, ösztöndíjak

·         2012. november 27. − 2013. szeptember 27. PhD-részképzés. Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НГУ-ВШЭ) (National Research University – Higher School of Economics), Moszkva, Oroszországi Föderáció. A részképzés a Magyar Ösztöndíj Bizottság és a Szegedi Tudományegyetem Nemzetközi Hallgatói Mobilitási Alapja segítségével valósult meg.  

·         2016-2017. Új Nemzeti Kiválósági Program (ÚNKP) ösztöndíjának elnyerése. Kategória: bölcsészettudományok, predoktor.

·         2015. Tavaszi Szél konferencia, Eger, Nyelvtudományi szekció – I. helyezés. Az előadás címe: A polaritásváltás- és változás kezelési lehetőségei a szentimentelemzésben

·         2014. A Magyar Tudományos Akadémia Szegedi Akadémiai Bizottsága és „A Tudomány Támogatásáért a Dél-Alföldön” Alapítvány pályázata – Oklevél-díj.  A dolgozat címe: Egy magyar nyelvű szentimentlexikon létrehozásának tapasztalatai  

·         2012. A Magyar Tudományos Akadémia Szegedi Akadémiai Bizottsága és „A Tudomány Támogatásáért a Dél-Alföldön” Alapítvány pályázata − II. helyezés. A dolgozat címe: A bárki és az akárki névmások fordítási kérdéseinek vizsgálata a magyarról oroszra történő fordítás tükrében

·         SZTE TALENT Ösztöndíj. 2012.

·         SZTE Tehetségpont Kiválósági Lista – bronz fokozatú tagság. Kategória: Doktorandusz-Predoktor. 2011/2012-es tanév. 

·         2011. A Magyar Tudományos Akadémia Szegedi Akadémiai Bizottsága és „A Tudomány Támogatásáért a Dél-Alföldön” Alapítvány pályázata − II. helyezés. A dolgozat címe: Nyelvünk bár– és akár– elemeinek széleskörű vizsgálata

·         2009. XXIX. Országos Tudományos Diákköri Konferencia − I. helyezés. A dolgozat címe: Nádas Péter Egy családregény vége című művének orosz nyelvű műfordításáról. Reáliaközpontú fordításelemzés

·         2006. XXVIII. Országos Tudományos Diákköri Konferencia kari fordulója − I. helyezés. A dolgozat címe: A kontrasztív frazeológiai vizsgálat kérdései a pénzzel, vagyonnal kapcsolatos orosz és magyar frazeologizmusok tükrében

·         A Németh László Gimnázium és Általános Iskola elvégzésekor a gimnázium emlékdíjának II. fokozatában részesült   

Kutatási területek

·         A magyar nyelvű szövegek automatikus szentiment- és emócióelemzésének elméleti nyelvészeti és nyelvtechnológiai problémái 

·         Az automatikus szentiment- és emócióelemzés problémái az orosz és az angol nyelvű szövegek vonatkozásában

·         Korpusznyelvészet, számítógépes nyelvészet

·         A bár– és az akár– elemek rendszertani kérdései, szintaktikai és szemantikai sajátságai, fordítási problémái (magyar−orosz)

·         Az igei implicit kauzalitás és az anaforahasználat összefüggéseinek kontrasztív vizsgálata az orosz és a magyar nyelvben  

Projektek

·         OTKA (K112929)

·         a European Research Council (ERC) az Európai Unió „Horizon 2020” nevű, 648693-as számú kutatási és fejlesztési programja

·         az EFOP-3.6.1-16 kódjelű projekt

Fő kurzusok

Orosz beszédgyakorlat 1-4, Orosz szövegolvasás és szövegalkotás 1-4, Orosz nyelvtan 1-4, A nyelvészeti szakdolgozat írásának alapjai, Szövegtan és stilisztika

Szakdolgozati témák

A szentimentelemzés feladatai és problémái, Az emócióelemzés feladatai és problémái, Negatív emotív elemek az orosz nyelvben, A negatív emotív elemek orosz-magyar kontrasztív vizsgálata, Korpuszalapú kvantitatív és kvalitatív vizsgálatok valamely nyelvi jelenség, probléma esetében

Tudományszervezés, vezetői feladatok, konferenciák szervezése

·         A Hungarian Natural Language Processing Meetup társszervezője

·         A VII. Kari Doktorandusz Konferencia társszervezője. Szegedi Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar. A konferencia ideje: 2012. május 31.  

Kutatóképzés

·         Rasztik Zita és Danics Szabina felkészítése a III. Találkozások konferenciára témavezetőként, illetve társtémavezetőként. A konferencia időpontja és helyszíne: 2015. május 8, Szeged. A hallgatók munkáit a konferenciabizottság különdíjjal jutalmazta.  

·         Nyíri Zsófi OTDK-témavezetője 

·         Lázár Bernadett TDK-témavezetője

Tudományos közéleti tevékenység/ Szervezeti tagság

·         A Kereső Világ (A Precognox Informatikai kft. hivatalos blogja) társszerkesztője